购物中心就在前面大约两百米处。
    那是一栋巨大的建筑，曾经应该有六层楼高，但现在只剩下一半。
    上半部分的楼体完全坍塌，碎玻璃和钢架堆在建筑前方，形成了一个斜坡。
    建筑的正面有一个巨大的玻璃穹顶，穹顶也碎了一半，露出里面昏暗的中庭。
    从林渊的角度，他能看到中庭中央的圣诞树——即使在远处，那棵树也显得格外刺眼。
    它的绿色没有被灰尘覆盖，它的彩灯在暗橙色的光线下闪烁著温暖的光芒，树顶的星星像一颗真正的星，散发著柔和的金色光晕。
    而在树下，站著一个瘦高的身影。
    共鸣诗人。
    即使隔著两百米，林渊也能感受到那东西的存在。不是视觉上的，而是一种更原始的、更深层的感知——他的身体在告诉他要远离那个东西，他的每一根神经都在尖叫著危险。
    “感觉到了？”奥古斯蹲在他旁边，声音低得几乎听不见。
    林渊点头。
    “三十只低语者，一只精英。”奥古斯说，“我们两个，一把匕首，一把美工刀。胜率？”
    “零。”林渊说。
    “我也是这么算的。”奥古斯站起身，“所以我们不直接打。”
    他指向购物中心的侧面——那里有一个地下停车场的入口，斜坡向下延伸，消失在黑暗中。
    “地下停车场连接著购物中心的地下二层。那里有体育用品店和户外装备店。我们可以从地下进入，绕过中庭，先拿武器。”
    “然后呢？”
    “然后我们看看那棵树下面到底藏著什么。”奥古斯说，灰色的眼睛里闪过一丝红色的光，“如果那东西真的那么重要，天启乐园的那位迟早也会来找它。到时候，我们就有机会了。”
    林渊看著他，沉默了几秒。
    “你不怕这是个陷阱？”
    “我怕。”奥古斯说，“但这正是让我兴奋的地方。”
    他笑了。
    那是一个真正的笑容，不是之前那种讽刺的、戏謔的笑，而是一种纯粹的、发自內心的、近乎病態的愉悦。
    像是一个孩子看到了最喜欢的玩具，像是一个赌徒在牌桌上摸到了最后一张牌。
    林渊见过这种表情。在神战中，当奥古斯觉得自己要贏的时候，他就是这种表情。
    “走。”林渊说。
    两人从墙壁后面出来，沿著建筑的阴影向地下停车场移动。他们的速度不快不慢，每一步都经过计算，確保不发出多余的声响。
    地下停车场的入口被一辆翻倒的卡车堵住了一半，只留下一个狭窄的缝隙。林渊先挤过去，奥古斯跟在后面。
    停车场里很暗。
    头顶的日光灯早就灭了，唯一的光源是入口处透进来的暗橙色光线，和远处某个角落里的应急灯——那盏灯在不停地闪烁，像一个垂死之人的心跳。
    林渊从背包里拿出打火机，打了一次。
    火焰跳起来，照亮了周围三米的范围。
    停车场的墙壁上有水渍，像泪痕一样从天花板一直流到地面。
    地上散落著汽车零件、碎玻璃和乾涸的血跡。有几辆车的车门开著，里面什么都没有——没有人，没有尸体，只有空荡荡的座椅和方向盘。
    林渊注意到一件事。
    “轮胎。”他低声说。
    “嗯。”奥古斯也注意到了，“没有灰。”
    停车场里的每一辆车，轮胎上都没有积灰。这意味著这些车在不久之前还在被人使用——或者被別的东西使用。
    两人继续向前走，穿过一排排废弃的车辆。他们的影子在打火机的光线下跳跃，像两个不安分的幽灵。
    地下停车场的面积很大，他们走了大约五分钟才看到通往购物中心內部的楼梯。楼梯口的防火门半开著，门上有一个巨大的凹痕，像是被什么东西从里面撞出来的。
    林渊把打火机交给奥古斯，自己拔出匕首，推开门。
    门后是一条狭窄的走廊，墙壁上贴著购物中心的地图。林渊凑近看了看，地图上標註著各个楼层的店铺位置——体育用品店在地下二层，沿著走廊走到尽头，右转，再走五十米。
    两人沿著走廊前进。脚步声在封闭的空间里被放大，每一声都像是在打鼓。林渊儘量把重心放在前脚掌，减少脚跟与地面的接触，奥古斯跟在他身后，同样无声无息。
    走廊尽头是向下的楼梯。
    然后林渊听到了声音。
    不是低语。
    是呼吸。
    一种沉重的、湿漉漉的呼吸，像是什么东西在用尽全力吸气，然后把气从喉咙里挤出来。
    呼吸的频率很慢，大概每五秒一次，但每一次都带著一种奇怪的共鸣，让林渊的胸腔都在微微震动。
    他停下来，举起左手示意奥古斯停下。
    两人在楼梯口站定，屏住呼吸。
    声音从楼下传来。
    不是一只。是很多只。
    它们的呼吸声重叠在一起，形成了一种混沌的、让人头皮发麻的背景音。在这些呼吸声中，偶尔夹杂著一些碎片化的低语——
    “……妈妈……妈妈……”
    “……冷……好冷……”
    “……对不起……对不起……”
    林渊的手指在匕首握把上收紧。
    这些回音者在睡觉。
    或者更准確地说，在休眠。
    地下二层有回音者，而且数量不少。但如果它们正在休眠，那么它们的感知会降低，对声音的反应会更慢。这是他们的机会。
    林渊回头看了奥古斯一眼。奥古斯点了点头，表示明白。
    两人开始下楼。
    楼梯的每一级台阶都像是陷阱。林渊把体重从一只脚转移到另一只脚，像猫一样缓慢、谨慎。他的眼睛死死盯著楼梯下方的那片黑暗，匕首横在身前，隨时准备应对突发情况。
    五级。
    十级。
    十五级。
    楼梯转了一个弯。
    林渊看到了它们。
    地下二层的走廊里，密密麻麻地躺满了回音者。
    它们躺在地上，躺在墙边，躺在消防栓下面，甚至有一些堆叠在一起，像被隨意丟弃的布偶。它们的姿势各不相同——有些蜷缩成婴儿的姿势，有些伸展著四肢，有些抱著膝盖，像在做一个漫长的噩梦。
    它们的嘴唇在蠕动。
    即使在休眠中，它们也在低语。