،¶¼ق¸ّ²،ري×س³هد²£¨´©ت飩،·