،¶دة½çئوض÷،·